关于停水的通知

Suspension of water supply

 

同学们：

Dear fellow students:

接长春市自来水公司通知，因为改变自来水管道路线，导致我校从11月1日8时至2日8时停水。为保证全校生活和供暖用水，根据我校水池情况，实行分时段供水，请谅解。请大家节约用水！

According to Changchun City water company notice, because of changing the city's key pipelines, There will be suspension of water supply from Nowember 1st 8a.m.to 2nd 8a.m. The uniwersity will suppy water by periods.Sorry for the inconvenience.

分时段供水时间：

1日上午9：30到10：00

1日中午11：30到12：20

1日下午16：30到17：20

1日晚上20：30到21：20

2日早4：00到6：00

Time for supplying water:

In the morningof1st 9:30to 10:00

At the noon of 1st 11:30 to 12:20

In the afternoon of 1st 16:30 to 17:20

In the evening of 1st 20:30 to 21:20

In the morning of 2nd 4:00 to 6:00

国际交流学院

School of International Education

2017年10月31日

October 31, 2017